Cez víkend som namieril zostavu na túto krásnu špirálnu galaxiu NGC6946 nazývanú aj ako Ohňostroj. Jej štyri pravidelné a dlhé ramená vychádzajú z malého jadra galaxie do všetkých strán. Galaxia v súhvezdí Labute je vzdialená približne 20 miliónov svetelných rokov a je o niečo menšia ako naša Mliečna cesta. Z nášho pohľadu je ale tienená medzihviezdnou hmotou, keďže leží blízko roviny našej galaxie, čo mimochodom vidno aj na fotografii, na ktorej je neskutočné množstvo hviezd. Uhlovo je veľká len asi 12 uhlových minút, takže ide o malý objekt. Neďaleko od nej vidíme už v súhvezdí Cefea jednu z najstarších otvorených hviezdokôp NGC6939 (na fotke dole vpravo od galaxie), vzdialenú od Zeme približne 5900 svetelných rokov. Jej vek je odhadovaný až na 1,3 miliardy rokov. Celkova dĺžka expozície je niečo cez 58 minút. Na záver otázočka na zamyslenie - pozeral v tom istom čase niekto z tej galaxie na tú našu?