V súhvezdí Veľkej medvedice nájdeme tento krásny galaktický pár, ktorý som pred pár dňami vyfotil. Rozdielné galaxie sú gravitačne spojené a tvoria miestnu skupinu aj s ďalšími, menej výraznými členmi. Samotné súhvezdie nájde na oblohe snáď každý vďaka výraznému a známemu asterizmu Veľký voz, ktorý vlastne predstavuje chrbát a chvost medveďa. Keď zadnú časť Veľkého voza predĺžime dvojnásobne, dostaneme sa približne do oblasti, kde nájdeme, pri dobrých podmienkach už triédrom, jasnú špirálnu galaxiu M81, ktorú vidíme na fotografii vľavo. Objavil ju nemecký astronóm Johann E. Bode na konci roka 1774, po ktorom je aj pomenovaná. V ten deň objavil aj druhú galaxiu, ktorú vidíme vpravo na fotografii. Nepravidelná galaxia M82, ktorá dostala meno podľa svojho vzhľadu - Cigara. Oba objekty majú vysokú severnú deklináciu, čo znamená, že v našich zemepisných šírkach sú cirkumpolárne a teda nikdy nezapadajú pod horizont. Najvyššie na oblohe sa dostávajú v období od januára až do augusta.
Bodeho galaxia M81 je veľkolepá špirálna galaxia vzdialená od Zeme len necelých 12 miliónov svetelných rokov a vďaka svojim výrazným ramenám a jasnému jadru je obľúbeným cieľom vizuálnych pozorovaní aj astrofotografie. Vďaka tomu, že sa na ňu pozeráme pod ostrým uhlom, je veľmi fotogenická a krásne vidno nie len galaktické ramená, ale aj oblasti s nepriehladným medzihviezdným plynom a prachom, ktoré zakrývajú jasné pozadie v blízkosti jadra galaxie. Naproti tomu Cigarovú galaxiu M82 vidíme úplne z boku a tak nevidíme hlavnú štruktúru, ale zato vidíme v centrálnej časti obrie mračná žiarivého plynu. Ide o hviezdotvornú galaxiu, v ktorej je prudká tvorba nových hviezd a je päťkrát svietivejšia než naša Mliečna cesta. Predpokladá sa, že toto vzplanutie hviezdotvorby spustila interakcia so susednou galaxiu M81. Vdialenosť od Zeme je podobná ako pri Bodeho galaxii, teda približne 12 miliónov svetelných rokov a je asi o polovicu menšia ako jej sused. I keď je zaradená medzi nepravidelné galaxie, novšie výskumy odhaľujú špirálne ramená, ktoré boli dôkladne skryté pred našimi zrakmi vďaka tomu, že sa na ňu pozeráme z boku a jej ramená sú nasýtené novými hviezdami.